Agencia Reforma
2015-03-28
Distrito Federal– Jim Parsons acudió al programa Despierta América, de Univisión, y demostró su destreza para expresarse en español.
El protagonista de ‘The Big Bang Theory’ recibió una clase básica del idioma por parte de Alan Tacher, quien estaba caracterizado como el profesor Xavi Ondo.
“Me llamo Jaime”, dijo Parsons con cierta dificultad.
Durante su aparición, el ganador del Emmy admitió que le molesta no hablar mejor el español.
“(Me preocupa) sonar estúpido hablándolo”, expresó en inglés.
Parsons combinó en varias ocasiones ambos idiomas, pero enunció bastante bien las frases en español que Tacher le puso en un pizarrón.
“Tengo muchas granas de aprender”, agregó.
El actor mostró interés en conocer algunas de las palabras que desconocía, como cochinita pibil. Y dejó claro que sí comprendía gran parte de lo que pronunciaba, pues hacía la traducción al inglés.
Es más, después de tres frases comenzó a hacerlo sin la ayuda del conductor.
Sin embargo, al tratar de pronunciar Popocatépetl, no pudo hacerlo a la primera y pensó que era la palabra en español para decir Papa.
Parsons promovió en el programa la película animada ‘Home’ (‘No Hay Lugar como el Hogar)’, en la que prestó su voz para el personaje Oh.